29 décembre Nassau jour 3

Vendredi, Lise se réveille au milieu de la nuit, plus moyen de dormir. Elle décide de se teindre les cheveux vu qu’on a de l’eau et les douches. Elle veut utiliser l’eau vu que de toute façon on a une surcharge de 10$ par jour pour l’eau qu’on s’en serve ou pas. (Lise a cette surcharge sur le cœur). Malheur, après avoir rincé, elle constate qu’elle est brune, Paul n’en croit pas ses yeux, les bouteilles de teintures ont dû être déplacées sur les étalages et elle n’avait pas vérifié (pas un champoing colorant qui est en boite avec une photo). De toute façon, avec le vent et le soleil, la teinture ne fera pas long feu et le blond reviendra bien vite, pas question de recommencer la teinture. Journée de magasinage, il faut bien retourner à Nassau pour visiter le straw market, on traîne les hommes qui vont s’installer sur le bord de l’eau pour attendre, (pas question qu’ils entrent dans les dédales du marché). Quand Marielle et les hommes en ont assez, Lise décide que c’est le jour pour acheter quelques souvenirs et elle retourne dans les boutiques pendant que les trois autres prennent le chemin du retour. Souper au bateau après le 5-7 naturellement et ensuite une marche vers Starbucks pour valider la météo pour demain car il semble y avoir une bonne fenêtre météo pour quitter. La réception est bonne et Lise en profite pour parler à ses filles, c’est agréable d’entendre leurs voix, cela finit bien la journée.

28 décembre Nassau jour 2

Jeudi, le matin Lise décide de faire des petits gâteaux (mélange Duncan H.) naturellement, la bonbonne de propane se vide à mi-chemin, il faut vite installer celle de rechange et voir avec le bureau comment la faire remplir. La méthode utilisée consiste à laisser la bonbonne vide au bureau, un camion vient la chercher (on ne sait pas au juste quand, peut-être aujourd’hui ou demain ??) ensuite le camion vient la rapporter un jour, on ne sait pas combien cela va coûter non plus. Pour aller à l’endroit pour la faire remplir en taxi, cela coûte une cinquantaine de $$. Nous allons attendre d’être à Georgetown car notre bonbonne de rechange est bonne pour un bon mois. On va essayer de ne pas trop utiliser le four. Lise va en ville avec Marielle pour visiter le straw market. Il n’est plus où il était il y a 30 ans quand Lise était venue la dernière fois. Au retour Lise va rejoindre Paul au Starbucks où il est connecté à l’internet. Petit lunch au restaurant en mettant à jour le blog. Retour au bateau et discussion avec une dame qui nous dit que le straw market est juste un peu plus loin, on a rebroussé chemin juste un peu trop tôt. Le soir petit souper graisseux au KFC.

27 décembre Nassau jour 1

Mercredi, il fait nuageux, c,est la première fois depuis des semaines. Marielle et moi allons au petit super marché pour faire les derniers achats avant d’aller vers les Exumas. Nous revenons au bateau pour ranger nos achats et retournons au petit centre d’achats pour fouiner, les hommes viennent avec nous et font leurs courses aussi. On arrête chez Starbucks pour un café, ils sont Wifi, Paul se promet de revenir plus tard. Retour au bateau pour un petit lunch raoide et nous voilà repartis pour visiter Atlantis sur Paradise island. C’est très beau, il y a un immense aquarium dans l’hôtel. Nous revenons au bateau épuisés de notre longue marche. Petit rhum sur Lady M et souper au spaghetti à l’ail (le premier depuis des mois).

26 décembre Chub Cay - Nassau.

Mardi, départ à 8 a.m. vers Nassau, nous y arrivons vers 2 p.m. la traversée a été douce, longue houle de 4-5 pieds qu’on sent à pende car les vagues sont avec nous, c’est notre meilleur bout en mer à date, cela nous réconcilie avec ce genre de voyage. Nous prenons un quai dans une marina car il y a beaucoup de risques de vol ici et il y a des courses à faire pour les deux bateaux, après l’arrivée, nous rencontrons Ray et Heather de Sea Holly que nous cherchions depuis la Chesapeake. Jocelyn de Boathouse nous avait dit que ce sont des gens super gentils avec lesquels ils ont voyagé les années passées, il avait tout à fait raison, ils sont charmants. Nous allons prendre une longue marche dans Nassau, souper au Hard Rock Cafe et retour au bateau en taxi, on a oublié de négocier le prix et on a payé 18$ pour un trajet de un demi mile. On saura pour la prochaine fois.

25 décembre, Chub Cay, jour 6

Lundi, encore une superbe journée ensoleillée. Est-ce Noël ? difficile à dire ici, il faut avouer que nous n’avons rien fait pour mettre de l’ambiance, nous avions à bord le film White Christmas et plusieurs CD de chansons de Noël mais, il faut croire que le cœur n’y était pas, tout est demeuré bien rangé. Donc, Lise fait le lavage et Paul tripote sur l’ordinateur, on va à la plage, Paul se bat à nouveau avec une noix de coco, celle-ci n’étant pas tout à fait mure, sera cassée dans quelques jours. Petit souper à bord du Lady M et préparatifs pour le départ projeté pour demain matin car le vent a finalement viré de l’est

24 décembre, Chub Cay, jour 5

Dimanche, veille de Noël. Il est impossible de se mettre dans l’ambiance des fêtes, nous réalisons que ce n’est pas vraiment une fête sans être avec ceux qui nous sont chers, certainement que nous nous sommes fait d’excellents amis, mais ce n’est pas la même chose. Encore une fois, Paul est branché sur l’internet une partie de l’après-midi. On va passer du temps à la superbe plage, Paul récolte et s’acharne avec une noix de coco, cela valait la peine car elle est excellente, on fait un petit drink avec le lait et du jus d’ananas et on mange le coco avec l’apéro. Le soir on se retrouve 11 québécois, tous sur des voiliers, au restaurant pour fêter Noël, le repas est bon, on s’amuse car la compagnie est agréable. On revient au voilier bien avant minuit, on ne peut pas tenir le coup et nous voilà couchés comme des petits vieux vers 11p.m.

23 décembre, Chub Cay, jour 5

Samedi, ça y est ! on n’en peux plus, on a passé la nuit dans la machine à laver, le mât battait comme un métronome et Paul a son quota, il décrète : « On s’en va à la marina » , au diable les coûts….ouch ! 2.85$ le pied US, mais on ne mérite pas d’être aussi malmenés.
Bientôt, nous voilà installées à côté de Lady M, paisibles, ça c’est la vie ! on se fait un beau cadeau de Noël et on décide de rester ici tant que les vents sont aussi agressifs, probablement jusqu’au 26 décembre. On se promène tranquillement et on va à la plage dans l’après-midi. Lise essaie en vain de parles à ses filles su Skype, le pire c’est qu’elle entend bien leurs « Allo » répétitifs mais les filles ne l’entendent pas, terrible frustration. Le soir petit souper à bord, on mange un pot de conserve de chili avec Marielle et Gilles (Lady M). Dodo très tôt pour récupérer de la nuit précédente….le calme , c’est merveilleux.

Meilleurs Voeux des fêtes

Juste quelques mots pour vous souhaiter ce qu'il y a de mieux pour la saison des fêtes!

p.s. Paul n'a pas trafiqué la photo!

22 décembre, Chub Cay, jour 4

Vendredi, les vents ne sont toujours pas propices pour le départ vers Nassau, la nuit a été encore une fois très agitée et Lady M était plus exposé à la houle que nous car nous pouvons nous rapprocher du bord pour éviter le gros des vagues. Donc, le matin, Marielle en a ras le bol et ils lèvent l’ancre pour aller à la marina. Comme ils manoeuvrent pour soulever l’ancre, elle voit une énorme forme se déplacer sous le bateau, un requin « hammerhead » de 13 pieds surnommé par les locaux "Harbourmaster" était venu leur rendre visite. Disons qu’on va bien regarder autour avant de sauter à l’eau à l’avenir. Lise et Marielle vont finalement passer un bout de temps à la plage, mais le vent est encore très élevé et les vagues fortes alors l’eau est brouillée par le beau sable blanc crémeux, pendant ce temps Paul et Gilles sont sur internnet et Skype. En fin de journée nous revenons au bateau pour constater que le vent a tourné et ne ralentit pas. Comme Lise prépare le souper, on regarde un peu au large et une des 8 bateaux québécois ballotte dans la houle à l’ancre, qu’est-ce qu’il peut bien faire là ? bientôt il y a 5 dinghys qui tournent autour, Paul va voir s’il peut aider, le moteur du voilier est tombé en panne quand il a voulu se déplacer pour changer d’ancrage. Un bateau de pêche bahamien vient à la rescousse et le tire vers des eaux plus calmes. Paul revient et nous apportons notre souper pour le manger avec Lady M à la marina. Ça fait du bien de ne pas brasser pendant le repas. On revient au voilier pour se faire bercer dans la houle.

21 décembre, Chub Cay, jour 3

Jeudi, il semble que nous allons rester ici encore quelques jours car les vents annoncés pour les prochains jours ne sont pas favorables à un trajet vers Nassau. La nuit a été un peu difficile car Paul semble avoir fait un peu de fièvre et il y a beaucoup de houle ce qui a fait bercer le bateau toute la nuit. Le matin, Paul et moi allons avec le bateau faire le plein de diesel, gazoline et eau (40¢ le gallon) nous rencontrons un couple du Saguenay que nous n’avions pas encore croisé, Fernand et Johanne (Évoé), ils ont aussi trouvé que leur bateau avait un peu trop bercé la nuit passée. Marielle et moi décidons que ce sera journée de lavage, la mer est trop agitée pour se baigner confortablement et cela fera du bien de se rendre à terre. Donc nous allons à la marina et y retrouvons d’autre québécois qui font leur lavage, il semble que tous les bateaux à l’ancre ici soient du Québec. Paul en profite pendant que nous somme à la buanderie pour utiliser Skype for faire quelques téléphones, Après le lavage, Lady M viennent faire un tour pour le 5-7 et retournent à leur bateau pour souper. Nous ouvrons un pot de sauce tomate et boulettes et mangeons un petit souper de spaghettis.

20 décembre, Chub Cay, jour 2

Mercredi, journée de détente, on en profite pour aller faire un tour sur l’île et investiguer ce qu’il y a de disponible. Surprise, il y a une superbe marina qui est encore en construction et qui sera magnifique une fois complétée. Mais, les taux sont en proportion, on pensait peut-être passer une nuit à quai pour Noël mais à 2.85$ du pied on change d’avis. Par contre leur joli restaurant est abordable et on en profite pour manger une bonne bouffe le midi, leur cracked conch n’est pas aussi délicieux qu’à Bimini mais bien bon quand même. Il n’y a pas grand’chose d’autre sur l’île alors on revient au bateau pour souper après avoir tripoté sur l’internet car le signal est meilleur près de la marina. Le soir Lady M vient à bord pour souper, ils apportent le lambi (conch) qu’il ont acheté d’un pêcheur local et les petits poisson pêchés hier. Le lambi est OK, mais le poisson bien que bien joli avec ses lignes bleues et jaunes est trop petit et fade. La soirée finit tôt car Paul a attrapé mon rhume et dort debout.

19 décembre, Chub Cay, jour 1

Mardi, ouf ! on s’arrête, pas question d’aller vers Nassau aujourd’hui, les filles (Marielle et Lise) ont besoin de récupérer si les hommes veulent la paix dans les ménages. L’endroit est superbe, on reste à l’ancre aujourd’hui et on se repose un peu, car les traversées en mer ne sont pas reposantes, vu le mouvement du bateau, il faut toujours être en équilibre et les risques de nausées sont omniprésent. Donc on profite de la belle journées, de cette eau turquoise (on n’en revient pas) et les gars repartent le matin à la chasse aux poissons pendant que Lise se coupe les cheveux (résultat plus au moins acceptable). Le soir, il y a un 5-7 (qui dûre juaqu'à 8:30) sur Lady M, en compagnie de Jean-Louis et Huguette de Galaxia2, ceux-ci quittent pour Nassau demain matin. Il est temps de revenir au bateau car Paul est bien heureux après XX verres de vin.

18 décembre, Cat Cay – Chub Cay

Lundi, ça y est, aujourd’hui on traverse le Great Bahama Bank , c’est une étendue de plusieurs miles de 12-15 pieds de profond qui sépare les groupes d’îles Bimini et les Berry Islands où se trouve Chub Cay. On quitte à 4a.m. et on fait route toute la journée dans 15-20 nœuds de vent dans la face, ce qui veut dire que les vagues aussi nous frappent de front. C’est la meilleure journée pour faire cette route car les jours qui suivent seront encore pires, on annonce toujours des vents venant de l’est et plus forts encore. Finalement nous arrivons à 8p.m., il fait noir comme chez le diable, une chance que nos amis Galaxia et Lady M qui sont plus rapides que nous, éclairent le chemin pour nous indiquer où se trouve l’ancrage. Nous sommes exténués, Lise a encore un rhume qui ne veut pas s’en aller. Pas question de placoter, on surveille si l’ancre est bien pris et vite au dodo.

17 décembre, Cat Cay

Dimanche, la nuit a été infecte, on était dans une machine à laver. Les vagues de l’est ne se sont pas calmées alors nous décidons de passer de l’autre côté de l’île Cat Cay et d’y passer la journée, il fait beau et chaud, la mer est turquoise , on sort les masques et palmes et à l’eau. Température de l’eau 78F, pas mal du tout Voilà Paul qui prend un cours rapide de chasse à la langouste avec Jean Louis. Il faut croire que le coin est bien peuplé car il en rapporte 3 au bateau, il fallait lui voir l’air, le chasseur en lui a fait surface et le Bahama sling est déjà amorti. Le soir après cette superbe journée, les équipages se rencontrent sur le grand catamaran pour un festin de langoustes car Jean-Louis aussi en a tué plusieurs.

15 -16 décembre, Bimini, Bahamas – Cat Cay

15 décembre, Miami - Bimini, Bahamas

Vendredi, finalement on traverse vers les Bahamas, départ à 2 :45 A.M. on ne dort pas vraiment, une chance que Miami est très éclairé. La mer n’est pas aussi calme qu’on aurait aimé mais c’est OK car les vagues bien qu’assez hautes sont longues donc pas de coups forts qui ébranlent le bateau .Lise par contre, reste un peu trop longtemps à l’intérieur et en ressort verte, (non, pas malade) mais un beau vert lime et ça ne veut pas partir de tout le voyage ; pas question de cuisiner pendant ce voyage. Nous arrivons vers 11 :30a.m. à notre grand soulagement (spécialement pour Lise). Il y a 10 bateaux canadiens qui dédouanent en même temps, ça promet d’être long car maintenant on est à la vitesse des îles. Tout va bien, on peut désormais enlever le drapeau jaune de quarantaine et hisser le drapeau des Bahamas. Que La mer est belle, Marielle et Lise passent leur temps à regarder les poissons colorés qui tournent autour du bateau. Vu qu’il ne fait pas soleil, car le temps est nuageux, et qu’il y a des centaines de jolies petites méduses blanches et roses qui glissent avec le courant autour du bateau, elles sont un peu réticentes à se jeter à l’eau. Petite réunion sur Lady M pour discuter des plans (on reste ici ou on change d’ancrage). Peu après notre arrivée sur Lady M, Il y a un dinghy qui s’approche, surprise ! c’est une ami de Gilles (il se connaissent depuis plus de 20 ans) qui vit sur son catamaran depuis des années et qui vient dire bonjour, les plans changent suite à ses conseils et on passe la nuit ici à North Bimini. Vu notre lever à 2a.m. ce matin, c’est un dodo très tôt pour récupérer.

Samedi, après avoir passé une bonne nuit, car l’ancre a bien tenu malgré les courants. On descend par terre pour explorer un peu, c’est bien dommage, il y a beaucoup plus de ruines que de bâtisse habitées. Mais nous allons manger dans un petit hôtel et dégustons du très bon « grouper » et du « Cracked conck ». Paul trouve son Bahama sling, un peu cher $57, pour une flèche de métal avec un manche en bois sur lequel est installé un gros élastique. Nous revenons au voilier et nous dirigeons vers Gun Cay vers 2p.m. C’est l’anniversaire de naissance de la maman de Lise, pour suivre les demandes de sa mère, Lise répand les cendres de celle-ci dans la mer turquoise des Bahamas. On se rend à Cat Cay où il y a des ancrages où nous pouvons nous installer pour la nuit en prévision de la traversé du Great Bahama Bank qui est un immense plateau peu profond qui sépare différents groupes d’îles. Nous sommes invités sur le catamaran Galaxie pour le 5-7, Jean-Louis son capitaine connaît bien le coin. Après les apéros et une visite de l’immense catamaran de 41 pieds, on retourne chez nous (on se sent en camping en comparaison avec l’espace sur leur bateau. Le vent s’est levé pendant la soirée, ce ne sera pas une nuit calme.

14 décembre, Miami, Jour 2

Jeudi, dès 7 a.m on écoute religieusement le Réseau du Capitaine qui nous confirme que la bonne fenêtre pour la traversée sera le 15 décembre. Encore une fois on repart en dinghy vers 9 :30a.m. cette fois-ci, on se fait attraper par la pluie battante, on (Paul, Gilles, Marielle et Lise) avons l’air de chats mouillés à notre arrivée au magasin de marine (style Boathouse). On est sages Paul achète seulement des remplacements pour ses anodes et… tenez vous bien, Lise n’achète rien. Lunch rapide chez Burger King qui est un endroit préféré de Gilles qui aime bien les hamburgers et c’est le retour au bateau pour la planification de la traversée. C’est pas si simple, car il faut tenir compte de la force et direction des vents, hauteur et direction des vagues et le courant etc. Pendant que les capitaines planifient, Lise essaie d’égaliser les cheveux de Marielle (reste à savoir si Marielle lui parlera encore après).

13 décembre Miami jour 1

Mercredi, que nous sommes bien ici, il fait beau et chaud, pas trop de vent et les amis sont là. Il reste à planifier la traversée, pas question de partir ce soir, la fenêtre qui était prévue est reportée à plus tard. Lady M, Solino et nous allons faire une dernière course au Publix (encore une fois) aussi bien acheter de la viande fraîche pour les jours qui viennent. Dans l’après-midi Paul sort son masque et vérifie les anodes sous le bateau, il n’y en a plus, Il doit donc replonger et en installer 2. Bravo, il a bien réussi et sans faire descendre tous les saints du ciel. Le soir, c’est le 5-7 sur Nantelise, il est impossible de recevoir autant de gens sur notre petit bateau, nous avons déjà fait l’expérience au club de voile et l’eau entrait par les renvois dans le cockpit…pas rassurant. Nous invitons donc Moana, Solino et Lady M et la soirée est bien agréable. Souper ensuite ? pas question avec toutes les bonnes choses qui ont été englouties au 5-7, c’est le dodo.

12 décembre Ft Lauderdale - Miami

Mardi, finalement le vent se calme un peu et Lady M et nous décidons de se diriger vers l’ancrage de Miami en prévision du départ vers le Bahamas. On quitte New River à 9a.m. car le pont que l’on doit traverser est fermé de 7 :30a.m. à 9a.m. Encore une fois il y a plusieurs ponts à traverser, il y en a même un qui est en construction, il faut presque attendre une heure. Ensuite arrivés à Miami, on doit faire un détour pour aller chercher du diesel et du gaz. On arrive finalement à l’ancrage pour 4 p.m. et Solino nous invite à un 5-7 chez eux, il y a Lily Marlene, Lady m, An tremeniad, Moana et nous dans le cockpit du Catalina 35, ils est très logeable. Cela nous a fait plaisir de les retrouver tous. Il semble que la date de départ demeure jeudi matin vers 3 a.m., il faudra encore vérifier la météo avant de décider. L’ancrage ici est très beau, la mer est transparente, cela donne envie de se baigner, peut-être demain…

11 décembre Ft Lauderdale jour 5

Lundi, on se gâte, une autre journée à la marina car il vente encore beaucoup et la marina est $1.15 du pied ce qui est très raisonnable pour la Floride. Le matin, bonne marche pour aller prendre notre douche. En revenant au bateau, Lise décide de laver le frigidaire, il n’y a pas très longtemps qu’il a été fait donc cela va bien, mieux vaut en profiter car on a l’eau courante à quai. Dans L’après- midi on va à la bibliothèque pour mettre le blog à jour encore une fois, puis une grande marche jusqu’au bord de la mer, cela prend une bonne partie de l’après-midi, au retour, il est temps de souper, Lise fait une bœuf au jus (acheté déjà cuisiné en sachet) Marielle apporte le pain et le légumes. Ensuite une autre marche au Publix pour acheter du vin et une brosse au très long manche pour la prochaine fois qu’on lavera le frigidaire car celui-ci exige des contorsions acrobatiques pour se rendre au fond. Avec toutes ces marches, on devrait bien être en forme. On a vu des beaux petits perroquets verts a plusieurs reprises aujourd’hui, il volent en groupe de 10-15 et restent haut dans les arbres (impossibles à photographier), ils sont faciles à trouver car ils crient comme des perruches.

10 décembre Ft Lauderdale jour 4

Dimanche, on profite du fait qu’on est à quai pour faire un bon nettoyage du bateau. L’extérieur avait certainement besoin d’un bon brossage et plusieurs surfaces en inoxydable ont des taches de rouilles suite aux douches à l’eau salée. Ensuite on se rend à la bibliothèque (encore) pour mettre à jour le blog et écrire quelques courriels. Lise en profite pour appeler ses filles Joëlle et Valérie en utilisant Skype, elles sont surprises, c’est bon de leur parler après tout ce temps, ça fait du bien d’entendre leurs voix et de savoir qu’elles vont bien. Ensuite petite course chez Publix pour acheter les côtelettes d’agneau pour le souper et retour au bateau. Souper sur Lady M et dodo tôt car on a l’intention de partir mardi ou mercredi pour se rendre à Miami en prévision du départ pour les Bahamas. Si les prévisions sont justes on devrait pouvoir partir dans la nuit de mercredi à jeudi.

9 décembre Ft Lauderdale jour 3

Samedi, journées remplie de longues marches pour Lise (on brûle des calories). Le matin tôt on se dirige vers les douches (demi-mile) et Lise fait un lavage, Paul la quitte, revient au bateau chercher son PC et va avec Gilles à la bibliothèque. Celle-ci est fermée le matin alors ils vont à un café internet, ils doivent, les pauvres, boire un bon café avec des petits pains au chocolat. Paul placote avec Guy son frère à Rome sur Skype et que Gilles essaie en vain de se brancher sur l’internet. Pendant ce temps Lise revient avec son lavage et en sortant les draps propres constate qu’elle a oublié le livre qu’elle a emprunté à Marielle à la marina…non ! il faut donc retourner le chercher (1 mile) une chance il est encore là. On se retrouve tous au bateau pour le lunch et l’après-midi les filles vont au marché aux puces qui est à plusieurs miles. Pendant ce temps les gars vont à la bibliothèque et Paul rejoint toute sa famille avec Skype, quelle révélation ! il passe l’après midi à parler et revient au bateau enchanté, il n’en revient pas. Tout se passe bien les filles trouvent ce qu’elles cherchent et vers 4 :30 décident qu’il faut revenir. On attend l’autobus 45 minutes et après quelques coins de rue, celui-ci tombe en panne, on n’,a pas de téléphone, il n’y a pas de téléphones publiques, les taxis sont ailleurs et on décide de marcher jusqu’à l’intersection pour prendre le deuxième autobus. Il commence à faire frais, on devrait au moins marcher dans la bonne direction en attendant. Vers 6 :30 on se rend au bateau sans avoir vu d’autobus, on a les bras 6 pouces plus longs car on avait acheté fruits et légumes, nos chums noyaient leur inquiétude dans un verre de vin (les pauvres). Naturellement nous sommes trop épuisées pour faire à souper, nos chums ont trop faim alors il faut aller manger au pub d’à côté.

8 décembre Ft Lauderdale jour 2

Vendredi, Il pleut et il fait froid (selon les locaux) 17C. Petite journée paresseuse, Lise fait le lavage avec Marielle, Il faut se déplacer d’un demi mille et aller à l’autre Marina de la ville pour les laveuses et les douches. Ces marches nous réveillent.
Paul va chercher le starter qui a été réparé, on s’attend à payer quelques centaines de $ comme d’habitude mais bonne surprise, on finit par payer $42. wow ! Paul l’installe à nouveau et le moteur part comme un charme. (on garde quand même les doigts croisés). Suite à une suggestion de Marielle, Lise retourne chez Publix acheter des petite briques (225 g. 7 onces) de fromage Kraft (cheddar fort, Monterey jack etc) scellés sous vide, celles-ci ont des dates d’échéance à partir de janvier 2007 et on les vend en spécial 3 pour $5 on fait un peu de provisions car c’est bon pour les 5-7. Pour souper, on invite Lady M pour une fondue au fromage et un bon mousseux français, il faut fêter l’installation d’un filtre désalinisateur pour Lady M et du démarreur pour Nantelise.

7 décembre Ft Lauderdale jour 1

Jeudi, la vie set belle ! Enfin on peut mettre à jour notre blog car la bibliothèque n’est pas loin. Il fait beau et chaud, l’endroit où nous sommes est superbe et près de tout. Encore une fois, Lise fait un razzia chez Publix pour remplir le bateau d’items difficiles à trouver aux Bahamas. Une grande partie de la journée est passée à la bibliothèque. Ensuite on soupe a bord avec Lady M, et en fin de journée, on retourne encore une fois à la bibliothèque.

6 décembre Boca Raton – Ft Lauderdale

Mercredi, superbe journée, depart de Boca Raton vers 7 :10 a.m. il fait beau et chaud, plus de vent. 8 ponts à passer pour se rendre à Ft. Lauderdale où se trouvent Lady M. Nous y arrivons vers 11 a.m. et mangeons notre lunch a bord du Lady M en échangeans les dernières nouvelles. Lise va magasiner avec Marielle après avoir fait un autre petit marché en préparation pour les Bahamas. Paul va porter le démarreur chez un technicien car il rate assez souvent et c’est stressant, il faut le faire réparer avant de quitter pour les Bahamas. Nous allons souper dans un pub et prenons une grande marche le long de la rivière avec Gilles et Marielle. Finalement on pourra aller à la bibliothèque pour mettre à jour le blog…c’est civilisé et prés de tout ici.
Voici quelques photos de la rivière New River où nous sommes installés en plein centre ville de Fort Lauderdale.

5 décembre Juno Beach, Lake Worth Fla. – Boca Raton

Mardi, pas belle journée, il vente, c’est nuageux et il pleut, par contre il fait chaud 23C. C’est encore une journée de ponts que l’on doit faire lever, 12, oui douze, cette fois-ci. Vu que c’est pas amusant et qu’il fait vraiment moche, on décide de se la couler douce. On arrive à Boca Raton à 1 PM et c’est tout pour aujourd’hui, inutile de s’énerver pour aller à Miami (lieu de départ vers les Bahamas) car ils annoncent du mauvais temps jusqu’au début de la semaine prochaine donc pas de traversée. Paul en profite pour faire des vérifications d’usage du moteur et pour réparer une de nos radios VHF qui a cessé de fonctionner. Lors de notre arrivée ici une dame sur un autre voilier qui a fait le chemin avec nous, nous invite à venir sur son bateau (Beltane). e sont des gens du N.B. qui ont construit leur bateau eux-mêmes, ils trouvent le temps long car ils voyagent seuls. Ils sont gentils et ils ont fait le voyage aux Bahamas à plusieurs reprises. Photo de quelques édifices de Boca Raton, ils aiment le rose gomme baloune.

4 décembre Jensen beach – Juno Beach, Lake Worth Fla.

Lundi,
Départ vers 8 a.m., il fait encore très chaud 23C, mais il y a un vent et un courant très forts du nord, c’est intéressant car cela nous fait avancer plus vite, mais quand on arrive à un des 8 ponts qu’il faut faire ouvrir, cela devient un problème car il est impossible de faire du sur place, donc on tourne en rond en attendant (à quelques reprises plus de 20 minutes) et il faut que je mette le nez dehors pour ne pas avoir la nausée. Nous arrivons a Lake Worth vers 3 p.m. et appelons notre voisine de quai du CNDM Josette qui vient nous chercher devant le Publix près de l’ancrage car il y a plusieurs magasins tout près(on a vu plusieurs voileux qui sortaient avec de grandes quantités de papier et cannages.) Josette nous invite gentiment chez elle, c’est sa fête en plus ! quelle heureuse coïncidence ! Nous n'avons pas la caméra avec nous, merde!Décidément ces roulottes sont très belles et confortables, cela donne matière à réflexion pour les hivers de l’avenir. Nous mangeons un très bon repas de saumon et bientôt il faut revenir au bateau car notre documentation nous prévient des vols nombreux qui sont effectués à cet ancrage (il y a plein de chaînes coupées cadenassées rouillées sans leur dinghy au dinghy dock, ce qui semble confirmer les fréquents vols). Tout est beau à notre arrivée, le bateau n’a pas chassé et nous avons passé une superbe journée à nouveau. Nous avons été bien gâtés ces deux derniers jours.

3 décembre Vero Beach Fla. – Jensen beach

Dimanche, on quitte sous 25C et ensoleillé vers 7 :45 a.m. hier on a remarqué qu’il y a de la moisissure dans la pince, autour de l’écoutille et sur les surfaces moins bien aérées. Un bon nettoyage au vinaigre est de rigueur, donc on vide les tablettes et on brosse les surfaces. In faut s’assurer qu’il n’y ait pas de tissus en contact avec les parois extérieures du bateau, les Ziplocs sont utiles. Nous nous dirigeons ver Jensen Beach où habitent les parents de Johanne une bonne amie que j’ai connue chez Standard Life. Arrivés à Nettles beach marina vers midi, les Martineau viennent nous chercher aussitôt, ils sont tellement sympathiques, ils sont installées dans un beau grand motorisé. L’après-midi je vais avec Huguette faire de l’approvisionnement pour les Bahamas, quand je (Lise) reviens, Paul est découragé, il faudra que je trouve de l’espace pour tout ranger et on n’a même pas acheté le vin et la bière ! Nous sommes invités à souper, le repas est excellent (il faudra que je répète cette recette de bœuf mariné au BBQ) et la compagnie très agréable. Mais il est toujours impossible de mettre à jour notre blog!

2 déc. Vero Beach , Jour 1

Samedi,Journée de détente, nous visitons une peu Vero Beach a pied, on a raté l’autobus car notre premier but était de voir la plage, qui est superbe, ensuite on a trouvé un dépanneur qui nous a vendu une carte d’appel car nous voulons contacter des amis qui habitent près d’ici. Nous revenons à la marina appelons les amis en questions et retournons vers la plage. Aujourd’hui, pas de cuisine à bord, on mange un sandwich déjeuner dans un petit restaurant près de la plage et le soir du poisson et des calmars frits dans un sympathique café près du pont de Vero Beach. La température est idéale et nous en profitons bien, Paul est heureux car il n’y a pas de magasinage. Après le souper, petit repos dans le cockpit qui est interrompu par la visite de noseems, il y en a plein le bateau, on doit faire la chasse pour ne pas avoir à les endurer toute la nuit, certains on déjà eu le temps de nous piquer. Les couver moustiquaires en plein-jour sont installées d’urgence.

1 décembre Palm shores – Vero Beach Fla.

Vendredi,départ à 7 a.m., il n’y a pas d’urgence car nous voulons aller à Vero Beach qui est à une quarantaine de miles. Il fait déjà 23C à notre lever, c’est exceptionnel, il ne faut pas trop s’y habituer, mais c’est bien bon, car le ciel est clair mais il vente quand même pas mal. Dès notre départ, je fais le changement de saison, je range les polars et vestes chaudes pour ressortir les vêtements plus légers, ça fait du bien ! J’espère que je ne regretterai pas. Vers 2 :15p.m. nous arrivons à Vero Beach, ils y a des moorings pour $11.00 par jour plus $1. par personne pour les douches. On nous installe au mooring à l’épaule d’un autre bateau, la personne à bord de ce voilier se nomme Danielle et elle connaît Jocelyn de Boathouse. Ce soir il y a la parade de Noël des bateaux, le juge est installé ici à la marina juste devant nous. C’est très amusant, mais vu que le défilé est le soir les photos ne sont pas très bonnes.

30 nov. Titusville – Palm Shores

30 novembre, il fait 25C le jour, un bon vent. Le matin avant de partir, c’est un beau bonjour à Lady M qui quitte avant nous car ils ont à récupérer un « Water maker» à Fort Lauderdale, Gilles a bien hâte de le voir installé et fonctionnel (c’est merveilleux quand on n’a pas à surveiller la consommation d’eau, surtout qu’ils ont une douche à bord de leur Bayfield 36). Nous allons à une boulangerie dans Titusville, qui est nous devons l’admettre le seul commerce coquet que nous avons vu dans cette ville. En effet, le Bakery se situe dans un édifice peint en jaune et décoré d’oiseaux, il est impossible à manquer car il est tout près de super marché. Nous avons mangé un délicieux muffin (la moitié car ils sont énormes) et avons utiliser leur WIFI gratuit pour mettre à jour le blog. Voici une photo d'un pélican qui a le même coiffeur que Paul.

Ensuite retour au bateau pour quitter la marina à 10a.m. et faire route vers le sud. Les « voileux » quittent presque tous au lever du jour, alors on fait la route complètement seul mis à part quelques bateaux moteurs (huileux) qui nous dépassent. Vers 3 :30 p.m. on s’arrête à l’abri au nord d’un pont car il vente beaucoup du sud. Petit souper de côtelettes de porc, patates, salade mixte et détente dans le cockpit à admirer le paysage. Il y a des maisons si grosses qu’une d’elle a l’air d’un château espagnol au d’un monastère.