29 novembre au 5 décembre 2009

Dimanche, il recommence à faire chaud et il ne vente pas. Dans l’après midi, nous allons faire un tour vers Lake Worth mais réalisons que c’est bien loin, nous revenons vers le parc en arrêtant à Vero beach pour faire une petite visite à la marina, les nomades qui vont vers les Bahamas et les îles sont arrivés, ils sont ancrés à l’épaule trois voiliers de large, cela nous rappelle notre voyage. Au retour nous sommes invités à un bon 5-7 chez Madeleine et Yves, ils sont très gentils.

Lundi, notre randonnée en bicyclette d’avant-hier se fait sentir, j’ai mal partout, Paul et Lady M retournent chez le dépositaire de VR et je reste ici à lire. Hier, Madeleine nous disait que son coiffeur venait lui faire une coupe de cheveux, ce matin, il vient à domicile couper ceux de Marielle et je passe le voir lui demander s’il a le temps de venir couper les miens, il vient pendant que les autres sont partis à bicyclette et me voilà avec les cheveux très courts, fini les frustrations ressenties quand après avoir passé une demie heure à placer mes cheveux avec le fer plat, 5 minutes à l’humidité de la Floride transforment ma belle coiffure en tas de foin. Nous allons chez Lady M pour le 5-7 et ce soir souper BBQ, Paul mange du Mahi-Mahi et moi, du filet mignon, les deux sont excellents.

Mardi, 1er décembre, notre mois au Whispering Palms est fini, on se dirige vers la côte ouest de la Floride vers Bonita Springs au Bonita Lake Resort. Départ à 8am et arrivée vers 3Pm mais avec de multiples arrêts pour prendre (pétrole) et éliminer (devinez) divers fluides, et aussi pour le lunch au Burger King au grand plaisir de Gilles qui est un amateur de hamburgers. Notre nouveau camping est bien, pas trop tassé, mais on nous alloue un site avec une petite maison en face qui rend l’installation plus compliquée faute d’espace pour manœuvrer. Petit 5-7 chez nous et ensuite nous prenons une marche dans le coin avec les toutous.

Mercredi, journée de découverte pour Lady M, nous leur montrons notre camping de l’an passé, la plage où nous avons passé plusieurs jours, et la petite ville de Naples avec ses beaux cartiers. Il fait encore très beau et chaud et nous finissons la journée avec un repas dans un petit resto mexicain près du camping, Paul mange du cactus, il trouve cela un peu fade.

Et puis voilà qu'on reçoit un courriel de Roxanne en Nouvelle-Zélande avec un lien montrant son petit morveux en action avec des petites pitounes locales;
Jeudi, ils annoncent moins beau pour les jours qui viennent, alors Marielle et moi en profitons pour marcher une heure le matin avec les chiens. Dans l’après-midi, nous visitons la région au nord du camping et arrêtons au Camping World, notre caravane n’a plus besoin de nouveaux trucs, alors nous n’achetons qu’un rembourrage de siège de bicyclette pour Paul (mon rembourrage naturel est suffisant). Au retour nous allons chez LadyM pour l’apéro et revenons à la caravane pour manger une queue de langouste et des crevettes pour souper, les fruits de mer ici sont bons et frais.
Vendredi, il pleut toute la journée, Marielle et moi allons se promener dans le plus grand centre d’achats de la Floride (je le crois) c’est un centre d’achats non couvert qui est une petite ville, Paul et moi y étions allés l’an passé, il est près du camping, il serait probablement possible d’y aller à vélo, Paul travaille avec Gilles pour rapatrier ses contacts dans son courriel. Dans l’après-midi nous y retournons avec les hommes car ils veulent aller chez Best Buy. Nous soupons chacun chez soi et après nous regardons un film ici, The Manchurian Candidate (un film de gars).
Samedi, il pleut encore, pas très intéressant. Pas question de prendre une marche avec les chiens, j’attends que la pluie cesse. Nous allons au grand marché aux puces Fleamasters à Fort Myers, on y reste le temps de couvrir env. la moitié du marché mais je retrouve le marchand qui vend les belles assiettes de mélamine et je suis contente, Paul trouve un collant avec des Kokopellis qu’il a l’intention de mettre dans la vitre de la porte, ces trucs donnent l’impression de gravures opaques dans le verre, c’est joli. Le soir, la pluie a cessé bien qu’il fasse encore frais, nous allons souper dans un pub du coin, le Buffalo Chips.

22 au 28 novembre 2009

Dimanche, il ne fait pas très beau, c’est un peu nuageux. Je passe toute la matinée à repasser, j’aime bien les vêtements en lin mais ils ont l’air du diable s’ils ne sont pas repassés. Paul va faire l’internet pour mettre le blog à jour comme tous les matins. Dans l’après-midi nous allons faire des courses avec Marielle et Gilles. Nous trouvons un cadre pour mettre des photos et une gravure avec un palmier pour mettre dans le salon. Paul achète ce qu’il faut pour installer un commutateur pour la lumière de la salle de bain. Pour le souper c’est la grosse paresse, on est chez Sam’s Club qui est exactement comme Costco et on mange un Hot dog et une pointe de pizza….pas de 5-7 aujourd’hui.

Lundi, je fais un lavage et Paul et moi allons faire des courses dans la matinée, au retour il installe les cadres que nous avons achetés hier et un interrupteur sur le mur pour le plafonnier de la salle de bains, ce sera pratique pour nos invités. Dans l’après-midi je retourne faire des courses avec Marielle pendant que Gilles et Paul regardent les différences entre leurs manettes pour Flight Simulator car ils n’ont pas acheté le même modèle. Après souper, on les invite à venir regarder le film Men in Black II avec nous.

Mardi, il fait très chaud et humide, j’ai mal dormi à cause de la chaleur même si le climatiseur fonctionnait, ce doit être causé par le fait que j’ai beaucoup réduit mes hormones et que je souffre de « Tropical Moments » comme le disait une de mes amies. Nous allons faire un tour de bicyclette de quelques heures avec Gilles et Marielle et en profitons pour aller manger au Country Ham and Eggs qui est un petit restaurant de quartier qui sert de très bons déjeuners, je demande deux œufs brouillés je crois qu’il y en avait pour quatre dans mon assiette, tous les petits vieux du coin s’y étaient rejoint, on était les jeunes poulets de la place (ça fait du bien). Nous sommes ensuite arrêtés au magasin de RV pour acheter des lumières de remplacement pour le frigidaire, qui était brulée et la salle de bain, plus fortes, que Paul a installé en revenant. Quelle différence pour me maquiller à la salle de bain. Apéro plus santé chez Lady M (on a décidé d’arrêter les chips et autre mets riches en calories) et Marielle nous a servi de bons petits canapés au thon avec des crudités et trempette.

Mercredi et il pleut mais il fait quand même chaud. Marielle et moi allons faire une épicerie dans la matinée car demain c’est le Thanksgiving et nous allons participer à un repas communautaire, les dindes, patates, canneberges et cafés sont fournis par le parc et les participants apportent soit des salades, légumes ou desserts, nous apporterons toutes deux des légumes. Après le lunch, nous allons reporter le plafonnier que nous n’utiliserons pas car l’éclairage est parfait après avoir changé les ampoules dans la salle de bains. Marielle et Gilles viennent souper ici, nous avons toutes deux préparé une partie du repas. Ce sera des tortillas farcies avec de la viande, des tomates, poivrons, fromage, crème sûre et concombre. Le repas est très bon et nous avons du plaisir, je montre à Marielle les jeux avec lesquels je m’amuse sur mon ordinateur.

Jeudi, aujourd’hui on fête Thanksgiving, il y a le repas communautaire dans la salle de fête du parc et des quantités industrielles de nourriture. Les Québécois sont installés d’un côté de la salle et les anglophones de l’autre, le tout dans une bonne camaraderie. Après un copieux et délicieux repas, il reste de tout, salades, légumes et desserts. Ils vendent même les restes de dinde et de jambon pour $3, un plat qui peut faire plus d’un repas à deux personnes. Lady M et nous achetons un plat de chacun que nous partageons. Dans l’après-midi nous allons visiter la maison de parc de Madeleine et Yves qu’ils achèvent de rénover, quel projet!, ils l’ont acheté pour presque rien mais travaillent depuis deux ans à la refaire à neuf, tous les murs et plancher ont été enlevés, remplacées, salle de bains et cuisine aussi, ils n’ont gardé que la coquille mais les résultats sont impressionnants. Le soir on regarde la télé, ils y a des commerciaux sans arrêt pour Black Friday qui est la plus grosse journée de magasinage de l’année ici, les magasins ouvrent à partir de minuit, 3,4 AM et les gens passent plusieurs heures à attendre pour avoir les meilleures aubaines.
Vendredi, il fait beaucoup plus froid, pas question d’aller à la plage ce matin. Lady M vont chez le débosseleur pour voir quand l’auto sera prête, ce ne sera probablement pas avent la fin du mois et le chèque de l’assurance se fait aussi attendre, ils devront probablement revenir de Naples pour reprendre leur voiture. Nous allons faire des courses, surtout pour voir s’il y a vraiment des aubaines et Paul veut une nouvelle souris pour son PC. Rien de spécial, on ne fait pas d’achats extraordinaires. Le soir apéro chez Lady M.
Samedi, c’est encore froid, le chauffage est nécessaire le matin car il fait 9°C. Paul travaille à nettoyer le toit de la caravane qui doit être traité avec un produit spécial à chaque année, c’est du frottage à la brosse pendant des heures, une chance que Gilles vient lui donner un coup de main. J’ai encore beaucoup de lavage à faire et j’essaie un autre centre de lavage dans le parc qui est plus récent et beaucoup plus grand. Dans l’après-midi, nous allons au Wal-Mart en bicyclette avec lady M qui vient ici pour le 5-7.

15 au 21 novembre 2009

Dimanche, Paul installe une belle tablette dans le garde manger pour y mettre mes épices, il est situé en haut et utilise un espace inutilisable autrement, c’est très pratique. Il était question d’aller à la plage car il fait très beau et chaud mais, après le lunch, Gilles nous demande si nous voulons aller avec eux chez Sears, ils veulent acheter un percolateur, nous y allons et ils reviennent avec un percolateur, une télévision et son support et Paul achète une manette pour son jeu flight simulator car Gilles en a une et Paul trouve ça très amusant.

Lundi, une autre belle journée, mais aujourd’hui c’est une peu nuageux, les hommes veulent aller voir le départ de la navette spatiale du Kennedy Space Centre, nous quittons donc vers 10am pour aller vers Titusville qui est de l’autre côté de l’intracostal et qui donne une bonne vue du site. Nous avons le temps d’arrêter au Pizza Hut pour le lunch et trouvons un parc qui est bien situé pour visionner l’événement. Les nuages se dissipent avant le lancement et nous pouvons très bien voir la fusée. Paul prend un film et des photos, par contre la ciné-caméra de Gilles ne fonctionne pas, lors du retour dans l’auto Paul réalise qu’il n’y a pas d’enregistrement du départ. Tout le temps de l’élévation de la navette, il croyait filmer mais il n’y a rien dans la caméra, il a fait bien des prières.

Mardi, je fais des lavages. Paul a acheté un booster pour l’antenne de télévision qui est sensé améliorer la réception et Gilles change son antenne qui est défectueuse, Paul aide à Gilles à installer sa télévision. Pendant ce temps, je vais avec Marielle faire l’épicerie et ensuite on va au Dollar store acheter des petites choses. Il fait beau, nous en profitons pour nous installer à la piscine pour quelques heures. Apéritif chez Lady M et nous revenons manger du rôti de boeuf que j’avais congelé.

Mercredi, il fait encore beau, je décide qu’il est temps pour les chiens de prendre leur bain. Ce n’est pas de tout repos, quand j’ai fini je suis aussi trempée qu’eux. Paul va faire des courses en bicyclette pendant ce temps et ensuite il va faire l’internet dans la salle communautaire. Dans l’après-midi, nous allons voir s’il y a de belles plages dans le coin. Nous trouvons plusieurs belles plages, une d’entres elle est récemment rénovée, les palmiers sont encore soutenus par des planches. Nous y passons quelques heures et sommes presque seuls, c’est superbe. Lady M viennent pour l’apéro, nous ne les avons pas vus aujourd’hui.

Jeudi, il fait très beau, c’est certainement une journée de plage. L’avant-midi est calme, rien de spectaculaire. Après le lunch, nous allons montrer les belles plages qu nous avons trouvées à Gilles et Marielle et nous y passons quelques heures. Les places de camping commencent à se remplir, nous avons maintenant deux voisins entre Lady M et nous.
Vendredi, c’est la fête de Marielle, nous allons faire un tour chez le débosseleur pour voir ce qui se passe, il promet à Gilles de lui livrer la voiture avant la fin du mois. Nous allons faire d’autres courses et Paul va chercher la jupette qui sert à couvrir l’avant de la caravane en dessous de la chambre et qui pourra servir de rangement pour les bicyclettes. On l’essaie pour constater que l’ouverture dans la toile qui doit faire le tour du métal qui accroche la caravane au camion n’est pas assez profonde, cela ne fonctionne pas, il faudrait couper et agrandir, cela ne me tente pas, je ne suis pas convaincue que cette jupette est une très bonne idée car pour la retenir il faut faire plein de trous dans la caravane. Il décide donc de la retourner. Nous allons souper à une bon restaurant pour fêter Marielle après lui avoir donné un bouquet de fleurs.

Samedi, il fait beau et chaud, Paul décide de réparer l’accident fait chez Vaillancourt sur le côté de la caravane. Je fais la paresse, je prends de grandes marches avec les chiens et je lis. Je profite du fait qu’on ne bouge pas pour essayer quelques recettes dans mon livre de recettes pour les hors d’œuvres, ce sera des pacanes caramélisées et rouleaux de tortilla au fromage Boursin coupés en rondelles. Gilles et Marielle viennent pour l’apéro pour finir la journée en beauté.

8 au 14 novembre 2009

Dimanche, le matin nous allons acheter une batterie pour la caravane, car l’ancienne (qui avait coûté une fortune) est déjà morte, en effet, les techniciens chez Vaillancourt ne l’ont pas débranchée lors des réparations qui ont duré un mois ce qui l’a vidée complètement et maintenant, elle ne garde plus sa charge. Dans l’après-midi, Lady M et nous allons au Festival de la palourde (Clam festival) du village en bicyclette, il n’y avait pas grand-chose à part des plats de palourdes pour les amateurs, les kiosques n’ont pas réussi à nous convaincre de faire des achats. Nous revenons pour souper, je tombe endormie et je me réveille toute engourdie, je déteste dormir le jour car je ne me sens pas bien à mon réveil. Après souper, Gilles et Marielle viennent faire un tour et Marielle et moi prenons une marche avec les chiens pendant que les gars jouent avec Flight Simulator sur l’ordinateur. Après leur départ, je harcèle Paul pour aller au Winn Dixie qui a de bons spéciaux et j’ai une fringale pour de la crème glacée, J,en achète et nous en mangeons une petite boule chacun à notre retour.

Lundi, Paul et Gilles vont passer la journée au Kennedy Space center, ils quittent à 8AM et reviennent vers 9 PM, il y a beaucoup plus à voir que lors de la première visite de Paul en 1967. Ils sont très satisfaits de leur journée Paul a pris un centaine de photos (pas de blagues!). Marielle et moi allons magasiner sans les hommes, c’est merveilleux, on peut fouiner à notre goût. Il fait chaud mais il vente beaucoup car l’ouragan Ida est dans les parages.

Mardi,il fait beau mais il vente encore beaucoup, nous allons faire un tour de bicyclette de deux heures jusqu’au Wal-Mart en suivant le bord de l’Intracostal pour une bonne partie du trajet. Lady M vient faire une tour chez nous pour le 5-7 Mercredi, il fait encore chaud, le climatiseur est très utile depuis que nous sommes en Floride. Le matin, Marielle et moi allons faire des courses au Publix en bicyclette, au retour, on a été surprises par une belle ondée, je suis arrivée à la caravane toute trempée. Les hommes sont allés prendre des nouvelles sur la réparation de la voiture de Gilles, ils attendent encore les pièces, cela me fait penser à notre réparation de caravane l’été passé. Dans l’après-midi, Marielle et moi faisons des sushi pour le souper, c’est amusant. Le soir nous nous retrouvons ici pour déguster ce repas, les hommes l’ont bien apprécié aussi. Dans la soirée nous regardons le film Home. J’ai reçu un appel de Valérie qui est triste, elle n’a pas eu un poste sur lequel elle avait appliqué, j’essaie de lui remonter le moral car elle est encore jeune et a bien le temps d’avoir des postes de gestion qui sont souvent plus exigeants.

Jeudi, il fait un peu plus frais et nuageux, je commence la journée en préparant le rôti de bœuf avec des légumes dans la mijoteuse, il cuira toute la journée. La matinée passe à faire du ménage car c’est plus facile quand il ne fait pas aussi chaud. Pour le lunch, on mange le reste des sushi, crevettes et saumon fumé d’hier soir. Dans l’après-midi, petites courses chez Sams, Walmart et Ross, les hommes vont chez Best Buy pour acheter une manette pour Gilles qui aime bien jouer avec Flight Simulator sur son ordinateur. On revient chez Lady M pour l’apéro et ensuite on mange notre rôti bien cuit pour souper.

Vendredi, il fait encore frais, je cuisine ma recette de poulet au vin dans la mijoteuse et Marielle passe me chercher pour aller chez Publix, j’y trouve un plant d’orchidée qui commence à peine à fleurir, elle sera probablement fleurie pour une bonne partie du voyage. Pendant ce temps, les gars vont chez Home Depot pour chercher du bois pour me faire une tablette pour mon rack à épices et chez le marchand de VR pour chercher un nouveau filtre à eau pour la cuisine.

Dans l’après-midi, nous allons visiter le bord de la mer à Véro Beach ce qui nous rappelle notre arrêt lors de notre voyage au Bahamas. Nous allons souper au petit pub qui est près de la marina, nous y étions allés il y a trois ans et Lady M aussi l’an passé, la nourriture y est excellente (j’ai mangé un poisson couvert de pacanes hachées) et le prix raisonnable.

Samedi, il fait très beau, nous avions décidé d’aller au marché au puces aujourd’hui et de quitter vers 9am, je ne me sens pas très bien, j’ai mal à la tête et j’ai des nausées, je crois avoir la bibite qui fait souffrir Marielle depuis quelques jours. On se rend à Stuart (93km) pour y visiter le marché qui est très intéressant. Paul et moi y trouvons des chaussures de voile Sperry en cuir pour $20 et $29, je ne crois pas trouver meilleur prix cet hiver. Marielle et moi trouvons des livres usagés pour $0.50 et $1.00, pas mal, Gilles se trouve un chapeau de paille, il doit protéger sa peau du soleil. Au retour on arrête dans un parc de Ste Lucie où Lady M est resté un mois au quai l’an passé, il y a tout près un camping qui est très spacieux et peu fréquenté. Nous revenons contents de nos achats et prenons un apéro chez Lady M avant de manger du poulet au vin avec des nouilles chez nous.

1 au 7 novembre 2009

Dimanche, il fait très chaud 34C, nous allons faire une épicerie au Publix tout près, on va se rafraîchir à la piscine, l’eau y est à 31C ce qui ne nous donne pas de choc en y entrant et elle est un peu salée. Par la suite nous allons en auto vers Vero Beach en regardant ce qu’il y a dans les alentours pour se donner une idée du voisinage. Lady M et nous étions arrêtés dans la marina lors de nos voyages, cette visite nous rappelle des souvenirs, cependant, les bateaux canadiens ne sont pas encore arrivés ici, la majorité arriveront dans quelques semaines dans leur course vers le sud. Première vraie journée de vacances en Floride, c’est dimanche, jour de repos, on s’occupera des choses sérieuses demain.
Lundi, première chose ce matin, il faut aller au bureau pour s’enregistrer et se faire allouer un lot permanent, nous voulons négocier un prix car ils ont plusieurs terrains libres, on nous a donné un rabais de $150.chacun pour le mois, cela fait plaisir car les terrains sont très spacieux et bien situés. Paul a démissionné sur l’Internet payant, il a essayé de s’abonner pour le mois a plusieurs reprises et il ne réussit pas à finir la transaction, on lui présente une application en français qui ne fonctionne pas, il décide d’essayer l’internet gratuit du Whispering Palms et celui-ci est rapide, il a juste à se déplacer vers leur salle communautaire. Nous allons ensuite porter la voiture accidentée de Lady M chez le débosseleur, je crois que la chaleur (il fait 32°C) affecte Germaine notre GPS car elle nous dirige vers le mauvais endroit et nous devons appeler pour avoir les bonnes directions. Cela fait, nous essayons de trouver un pneu Goodyear Marathon pour remplacer notre pneu qui a une bosse, nous allons à deux endroits qui ne l’ont pas, il faudra continuer nos recherches demain. Petit souper fast food chez Burger King, retour à la caravane, il fait encore très chaud et dodo.
Mardi, il fait encore chaud (25°C la nuit passée), mais c’est nuageux, Paul on profite pour laver les véhicules pendant que je fais ma teinture et que je range mes chaussures fermées sous le lit (espace accessible de l’extérieur que nous appelons notre sous sol) pour en ressortir mes sandales. Dans l’après-midi nous allons acheter le pneu chez un détaillant de Goodyear qui vend normalement aux camions, cela nous fait visiter Fort Pierce qui est un peu plus au sud. Lady M vient ici pour souper et Gilles apporte un DVD d’Elvis qui est en répétition d’un de ses spectacles que nous regardons dans la soirée. Aux nouvelles ils nous annoncent un Novembre chaud cette année car c’est une année El Ninio.
Mercredi, journée chaude et humide, nous allons avec Gilles chercher sa voiture de location et arrêtons faire des courses au retour. Je trouve le revêtement que j’avais vu chez Réno Dépôt pour protéger le mur à côté de la cuisinière, cela ressemble aux anciens plafonds de métal à motifs, celui-ci est en plastic et a l’avantage d’être très léger. Dans l’après-midi, on retourne au Outlet center car j’ai décidé de remplacer ma vaisselle cassante avec du Corelle blanc qui ira avec toutes mes nappes et assiettes de service. Paul trouve un sac à dos pour remplacer celui qui nous sert depuis notre retraite. Le soir 5-7 chez Lady M et sortie pour une pizza au Pizza Hut, malheureusement, celui-ci est combiné avec un Taco Bell et KFC alors les choix de pizza sont très limités mais elle est bonne.
Jeudi, il vente beaucoup et il fait quand même chaud, je fais des lavages et je cuisine une Chili con carne dans la mijoteuse, pendant ce temps Paul installe le revêtement près de la cuisinière et le présentoir à pots d’épices derrière la porte de l’armoire, ce sera beaucoup pratique que de farfouiller dans des bacs pour les trouver. On va faire des courses avec Lady M et on va chez eux pour le 5-7 où on fait la connaissance de Madeleine et Yves des amis qu’ils ont rencontrés à Iroquois il y a plusieurs années, ceux-ci viennent ici passer l’hiver, ils y ont acheté une maison de parc qu’ils rénovent. Nous invitons les deux couples à partager notre chili pour souper, la soirée est très agréable car ce sont des gens sympathiques.
Vendredi, on se rend à la petite ville se Stuart qui se trouve à l’embouchure de la rivière Ste Lucie, Lady M y est restée à l’ancrage l’an passé, nous espérions aller au marché aux puces mais il n’ouvre que les samedis et dimanches. On visite quand même leur très belle marina et le village et revenons pour souper à la caravane, 5-7 chez Lady M et souper tranquille chez nous, Paul a acheté un film que nous regardons dans la soirée.
Samedi, nous décidons d’aller au marché aux puces aujourd’hui, dans la matinée, je fais un essai, je vais faire une épicerie au Publix du coin à bicyclette en arrêtant dans un petit comptoir de fruits et légumes au retour, les prix de celui-ci sont meilleurs que ceux du Publix.
En utilisant un sac sur la roue arrière et un sac à dos je peux ramener plusieurs sacs sans problèmes. Il y a un autre avantage : je fais de l’exercice. Dans l’après-midi nous allons avec Gilles et Marielle au marché aux puces de Melbourne et achetons des pacanes en écaille. Le soir nous écoutons le film Bienvenue chez les Chtis avec eux ici.